人群抗议特拉福德议会计划裁员2400万英镑

抗议者聚集在特拉福德市政厅外,反对从该行政区预算削减2,400万英镑的计划 - 并反对申请进行天然气勘探钻探在今晚的理事会会议之前,Trafford Residents Against Cuts集团的数十名成员登陆市政厅,示范反对计划关闭四个儿童中心,斧头穿越巡逻队,关闭所有自治市镇的青年中心,从学习伤残预算中削减现金,使199名工作人员多余并可能关闭图书馆呼吸清洁空气集团的成员也走上街头反对正在进行的天然气规划申请,以获取在Davyhulme探索潜在天然气的许可如果该建议获得批准,IGas将能够开发它在地下煤层中发现的任何甲烷但如果该公司想要提取它找到的任何页岩气,它将不得不再做一个应用程序来破坏井应用程序被推迟了很多次,w议员继续听取有关演习对环境影响的简要介绍工党提出了一项关于水力压裂的动议,要求全体会议反对这一过程,以及在特拉福德议会中提炼煤层甲烷简称为“噩梦”她说水力压裂和煤层气提取“与更广泛的气候变化承诺不相容”,并呼吁议员反对特拉福德的任何水力压裂

在执行成员国会议员迈克尔·海曼取消任何关于煤层气提取的提及之后,通过了修订版

坚持认为Davyhulme的潜在钻探不会是水力压裂他补充说:“我们在特拉福德没有水力压裂应用程序”国家领导人Sean Anstee他不想在辩论仍然存在的情况下无限制地进行授权这项议案最终达成一致意见:“议会不会支持水力压裂,直到它被证明是安全的”Pete Abel,曼彻斯特地球之友的调整员说:“我们很高兴特拉福德议员采取行动保护他们的居民免受水力压裂的风险,并呼吁他们为其他有风险的非常规天然气(如煤层甲烷提取)做同样的事情

对于Davyhulme来说“特拉福德的经济和环境可以从可再生能源和能源效率中获益匪浅,这将提供更多的就业机会,并将比肮脏的天然气更有效地应对气候变化”另一个反对青年中心和儿童中心关闭的工党议案被提出它还要求制定计划废弃假日游戏计划,户外教育团队和街头青年工作团队被抛弃的劳伦斯沃尔什,动议议案说:“我们急于节省3.85亿英镑,没有思想过程,这个好工作青年中心确实会丢失 - 他们的工作非常有价值我没有看到它的意义这是一个快速解决方案“Coun Walsh说理事会应该考虑将自治市镇剩余的青年中心 - 可能都是计划关闭 - 转变为社会企业,能够获得自己的资金,而不是“从地下拉下地毯”

安德鲁·西方说,这些计划是对青年提供的可怕攻击“并且行政人员应该感到羞耻的是削减所有青年中心和削减儿童中心的建议,从6个减少到2个 - 去年已经削减了10个

他补充说:”理事会知道一切的价格和没有价值的东西“理事会领导人肖恩安斯蒂表示,如果自愿或社区团体可以接管他们的跑步和费用,该委员会的计划不会看到任何一线社会工作者削减,老板会考虑让青少年和儿童中心保持开放他说:“我们不想做到这一点,这是必要的我们将减轻变化的影响我们将确保为年轻人提供服务 - 他们将有一个地方去做什么“这个动机在保守党修正案之后,该委员会对此表示遗憾,该委员会对削减青年服务的建议感到遗憾,老板将“充分参与”公众咨询,并且如果可能,它将寻求替代交付模式以保持服务

反对派工党组织领导人大卫·阿克顿宣布他将在17年后退位 Coun Acton表示,他发现越来越难以平衡他作为集团领导,大曼彻斯特消防和救援管理局主席以及地方政府协会大会的角色他说:“坦率地说,我无法管理很多灵魂搜寻,我已经决定下台我已经担任工党组长17年,其中7人担任理事会领导,5人担任副职“我已经有了很好的工作时间我觉得是时候迈出一步了我和其他人一起担任这个角色我不会消失,我仍然会在辩论中挖掘排骨“在会议结束后,斯特雷特福德和厄姆斯顿议员凯特格林说:”我真的很遗憾戴夫作为领导者站起来他在特拉福德有着巨大的影响力,致力于改善居民的生活,也是我的一位好朋友

“我很高兴他将继续作为一名值得信赖的同事

理事会和我欢迎他持续的友谊,支持和建议“

上一篇 :透露:大规模的市政厅削减面对曼彻斯特人,因为理事会试图节省6000万英镑
下一篇 特拉福德在纪念日星期日向整个行政区的服务人员致敬